logo

Jak pisać strony lokalizacyjne, które nie są kopią z inną nazwą miasta

Dobra strona lokalizacyjna zawiera informacje, które są prawdziwe tylko dla tego jednego miasta lub oddziału: adres, zespół, realizacje, warunki dojazdu, lokalne opinie. Najprostszy sprawdzian to test zamiany: jeśli po podmianie nazwy miasta tekst nadal jest prawdziwy dla innego miasta, strona nie wnosi nic nowego. Takie strony Google może traktować jako strony przejściowe, a klient nie znajdzie w nich powodu, by zadzwonić.

TodaySEO, Katowice. Pracujemy z firmami z całej Polski. Aktualizacja: .

Test zamiany nazwy miasta

Weź gotowy tekst strony „Usługa w Rybniku” i w myślach zamień Rybnik na Zabrze. Jeśli każde zdanie nadal jest prawdziwe, strona nie ma lokalnej treści. Przykład zdania, które nie przechodzi testu: „Jesteśmy doświadczonym zespołem, który kompleksowo obsługuje klientów w Rybniku”. Przykład zdania, które przechodzi: „Do Rybnika dojeżdżamy z bazy w Żorach w około 25 minut, a w 2025 roku zrobiliśmy tu 40 instalacji, głównie w domach z lat 80. w dzielnicy Boguszowice”.

Test nie wymaga, żeby cały tekst był unikalny. Opis samej usługi może się powtarzać, choć lepiej trzymać go na stronie usługi i tylko podlinkować. Chodzi o to, by na stronie lokalizacji była wyraźna część, której nie da się przenieść do innego miasta.

Co powinno znaleźć się na stronie lokalizacji

Zakres zależy od tego, czy opisujesz fizyczny oddział, czy miasto, do którego dojeżdżasz. Zestawienie poniżej pomaga zaplanować treść.

ElementOddział z adresemMiasto w obszarze dojazdu
Adres, godziny, telefonTak, zgodne z wizytówką oddziałuDane centrali, bez udawania lokalnego adresu
ZespółOsoby pracujące w oddziale, ze zdjęciamiEkipa obsługująca to miasto, jeśli jest stała
RealizacjePrace wykonane przez oddziałPrace wykonane w tym mieście, ze zdjęciami
OpinieOpinie dotyczące tego oddziałuOpinie klientów z tego miasta, za ich zgodą
DojazdParking, komunikacja, wejście, dostępnośćCzas dojazdu, ewentualne koszty, dni obsługi
Lokalne warunkiSpecyfika oferty w tym oddzialeLokalne przepisy, typ zabudowy, sezonowość

Lokalne dowody: skąd je brać

Najtrudniejsze w pisaniu stron lokalizacyjnych jest zebranie materiału, a nie samo pisanie. Oto źródła, które ma prawie każda firma:

Historia zleceń

System zleceń, faktury lub kalendarz pokażą, ile prac wykonano w danym mieście, w jakich dzielnicach i jakiego typu. Wystarczą liczby i ogólny opis, bez danych klientów.

Zdjęcia z realizacji

Zdjęcia zrobione przez ekipę na miejscu, opisane miastem i rodzajem pracy. Bez danych pozwalających zidentyfikować klienta, chyba że wyraził zgodę.

Opinie i referencje

Opinie klientów z danego miasta, cytowane za ich zgodą, albo krótkie studium przypadku z opisem problemu i rozwiązania.

Wiedza zespołu

Technik, który od lat jeździ do danego miasta, wie, jakie problemy są tam typowe. Krótka rozmowa z nim da więcej niż godzina szukania w sieci.

Informacje publiczne

Lokalne programy dotacji, przepisy dotyczące parkowania, strefy czystego transportu, wymogi wspólnot czy zasady urzędów. Podawaj je ze źródłem i datą.

Struktura strony krok po kroku

  • Pierwszy akapit: co oferujesz w tym mieście, od kiedy i w jakiej formie, czyli oddział, dojazd albo oba.
  • Dane kontaktowe i sposób umówienia się, z mapą dojazdu, jeśli jest oddział.
  • Sekcja realizacji z kilkoma przykładami i zdjęciami.
  • Zespół lub osoba odpowiedzialna za to miasto.
  • Lokalne informacje: dojazd, terminy, ceny, jeśli różnią się od innych miast, lokalne przepisy.
  • Opinie klientów z tego miasta.
  • Pytania, które klienci z tego miasta zadają najczęściej.
  • Linki do stron usług dostępnych na miejscu.

Przykład: ten sam akapit w dwóch wersjach

Wersja szablonowa, która nie przechodzi testu zamiany: „Oferujemy profesjonalne usługi hydrauliczne w Bytomiu. Nasz doświadczony zespół szybko i solidnie rozwiąże każdy problem. Zapraszamy do kontaktu wszystkich mieszkańców Bytomia i okolic”. Każde zdanie pasuje do dowolnego miasta i dowolnej firmy hydraulicznej.

Wersja lokalna: „W Bytomiu pracujemy od 2019 roku, głównie w starych kamienicach w Śródmieściu i na Rozbarku, gdzie typowym problemem są żeliwne piony i instalacje bez zaworów odcinających. Na miejsce dojeżdżamy z Piekar Śląskich, zwykle tego samego dnia. Bytomskie zlecenia prowadzi pan Marek, który ma uprawnienia gazowe”. Tu każde zdanie jest konkretne, sprawdzalne i nie da się go przenieść do innego miasta bez zmiany treści.

Druga wersja wymaga wiedzy, której nie ma w szablonie i której nie wygeneruje AI bez Twoich danych. Właśnie dlatego ma wartość dla klienta i dla wyszukiwarki.

Tytuł, nagłówki i adres URL

Tytuł i nagłówek H1 powinny zawierać usługę i miasto w naturalnej formie, na przykład „Serwis klimatyzacji w Gliwicach” zamiast ciągu słów kluczowych. Polska odmiana przez przypadki to naturalna część języka i Google dobrze ją rozumie, więc nie trzeba wciskać mianownika „Gliwice” w każde zdanie.

Adres URL może mieć postać /serwis-klimatyzacji/gliwice albo /oddzialy/gliwice, ważne, żeby był spójny w całym serwisie. Opis meta warto pisać osobno dla każdej strony, z konkretem lokalnym, na przykład czasem dojazdu albo adresem oddziału.

Nagłówki H2 niech porządkują lokalne informacje, a nie powtarzają frazę. Zamiast pięciu nagłówków z „klimatyzacja Gliwice” lepiej użyć takich jak „Realizacje w Gliwicach”, „Dojazd i terminy” czy „Najczęstsze pytania klientów z Gliwic”. Klient szybciej znajdzie to, czego szuka, a wyszukiwarka i tak zrozumie, o czym jest strona.

Dane strukturalne na stronach lokalizacji

Na stronie fizycznego oddziału stosuj LocalBusiness lub właściwy podtyp, z adresem, godzinami i telefonem tego oddziału, zgodnymi z jego wizytówką. Każdy oddział powinien mieć osobny obiekt z własnym identyfikatorem.

Na stronie miasta, w którym nie masz adresu, nie twórz obiektu LocalBusiness z fikcyjnym adresem w tym mieście. Możesz opisać usługę z polem areaServed wskazującym miasto, przy obiekcie firmy z prawdziwym adresem centrali. Dane strukturalne muszą odpowiadać temu, co widać na stronie. Szczegóły w poradniku o danych strukturalnych dla firmy lokalnej.

Najczęstsze błędy

  • Ten sam tekst z podmienioną nazwą miasta na dziesiątkach stron.
  • Generowanie stron lokalizacyjnych przez AI bez własnych danych, co Google może uznać za nadużycie skalowanych treści.
  • Wymyślone adresy w miastach, w których firma nie ma oddziału.
  • Zdjęcia ze stocków podpisane jako realizacje z danego miasta.
  • Lista stu miast w stopce, linkująca do pustych stron.
  • Brak linków ze stron usług, przez co strony miast są osierocone.

Najczęstsze pytania

Ile słów powinna mieć strona lokalizacyjna?

Nie ma takiej liczby. Ważniejsze jest, czy strona zawiera prawdziwe lokalne informacje. Krótka strona oddziału z adresem, zespołem, zdjęciami i opiniami bywa lepsza niż długi, ogólny tekst.

Czy mogę użyć AI do pisania stron miast?

Tak, jako pomocy w redakcji tekstu, ale nie jako źródła treści. Lokalne dane, realizacje i opinie muszą pochodzić od Ciebie. Strony generowane masowo bez takich danych łatwo rozpoznać i mają niewielką wartość dla klienta oraz wyszukiwarki.

Czy na stronie miasta pokazywać opinie z Google?

Tak, jeśli dotyczą klientów z tego miasta i cytujesz je wiernie. Nie oznaczaj ich danymi strukturalnymi opinii o własnej firmie, bo Google nie pokazuje gwiazdek dla takich opinii publikowanych przez samą firmę.

Czy strony miast pomagają w Mapach Google?

Strona oddziału podlinkowana w jego wizytówce może pomóc w trafności tej wizytówki. Strony miast bez adresu działają głównie w wynikach organicznych i nie przeniosą pozycji w mapie do innego miasta.

Jak często aktualizować strony lokalizacyjne?

Przy każdej zmianie danych oddziału od razu, a treść lokalną najlepiej raz na kwartał lub pół roku. Dodanie nowych realizacji, opinii i zdjęć utrzymuje stronę aktualną i daje klientom świeże dowody, że firma działa w tym mieście.

Zobacz także

Nie wiesz gdzie zacząć?

Dużo zadań, tony dokumentów, skomplikowane procesy. Po prostu opowiedz nam o swoich wyzwaniach - my zajmiemy się resztą.

Skontaktuj się z nami

Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych oraz akcpetuję Politykę Prywatności

Kontakt

Numer telefonu

+48 697 322 226